当前位置:当前位置: 首页 >
外国人知道《原神》来自中国吗?
文章出处:网络 浏览次数:发表时间:2025-04-26 16:15:07
很难不知道。
新活动,有些外网玩家吐槽新活动的文字冗长拥挤,几乎占了半页,连角色人脸都险被遮挡。
可是,原神文案组写下这些文字时的场景如下: 用中文来看,也不过是两行文字。
其中还包含着一些一语双关或者谐音梗。
而一些外网玩家则给出解释—— 翻译大意:这些诗歌般的诗句是从中文翻译成另一种语言。
如果直接翻译就没有意义了,所以相较中文,英文会占据更多空间。
而这部分,在中文中最多也不过两行文字。
翻译大意:这…。
同类文章排行
- 1.5m的床就已经足够两人睡觉了,为什么现在流行1.8m这么大的床?
- 我老公的弟弟快死了,他想抚养两个侄子,我应该生子离婚还是继续?
- 和女生旅游开一间房有什么注意事项?
- 《明朝那些事儿》的作者当年明月疯了,疯了就可以摆脱烦恼了吗?
- 为什么不先拿下金门,试试各方面的反应?
- 如何看待吴京被捧到被黑的全过程?
- 现在的美国全力爆兵有多恐怖?
- 有没有又甜还短的睡前小甜文?
- 为什么一定要扫黄?
- 到底是什么让***者染上艾滋病的?
最新资讯文章
- 为什么现在的古装剧一股现代味?
- 古代***中为什么敌***攻破城市后总喜欢大肆***妇女?
- 女生做医药代表是什么体验?
- 有什么很香的双男主***?
- 2024年底开始,为什么不再提淘汰燃油车了?
- 有没有先婚后爱的甜宠文?
- 朝鲜能在20年内赶上韩国的生活水平吗?
- 如何评价《鸣潮》周年内容?
- 骑行圈子听说很乱,是真的吗?
- 经常忍不住去店子***怎么办?
- 私立学校体罚学生的方式有哪些?
- 学校不报销去蓝桥杯的费用,有必要个人交三百块钱去参加吗?
- 2024年底开始,为什么不再提淘汰燃油车了?
- 2024年底开始,为什么不再提淘汰燃油车了?
- 为什么世界上很多弱国却过得很富裕,“落后就要挨打”是不是一个伪命题?
- ***突然提倡减肥是什么征兆?
- 川普,这个人是不是已经疯了?
- 知乎和小红书有哪些区别?
- 为什么不先拿下金门,试试各方面的反应?
- 那些跟几个女的服侍同一个男人的女生是怎么想的?